Cherry Blossom girl & a life inside

photo shooting premaman by Diletta Orlandi Photography

La primavera è arrivata e con essa la sua positività e gli alberi in fiore,
Le strade di Roma si colorano di nuance pastello ed il sole scalda il cuore.

La creazione è la cosa più bella e magnifica che la natura ci ha donato sulla terra.
Veder crescere una nuova vita dentro di se è un’esperienza che non può neanche minimamente essere spiegata a parole, ma che solo gli occhi possono raccontare.
Il nostro piccolo ometto cresce bene e sano. Arrivata alla 20° settimana di gravidanza posso ufficialmente dire che siamo a metà percorso, perchè si sa, tante volte alla 40° settimana di gravidanza non ci si arriva neppure, e non mi dispiacerebbe partorire una settimanella prima, visto che il termine è previsto per il 27 Agosto ( piena estate e pieno caldo, si lo so).
Ad ogni modo tutto procede, con qualche sorpresa qua e la, ma bene e questo è l’ importante! vi abbraccio!

For English Scroll Down.

 

 

ENGLISH:

Spring is here and with it its positivity and trees in bloom,
The streets of Rome are colorfull of pastel’s shades and the sun warms the heart.

The creation is the most beautiful and wonderful thing that nature has given us on earth.
To see growing a new life inside is an experience that can not even minimally be explained in words & only the eyes can tell.
Our little boy is growing well and healthy. we reached week 20th  of pregnancy and we can officially say that we are at the halfway point, because you know, so many times to the 40th week of pregnancy we do not even get, and would not mind to give birth a little bit before, since the term is expected to Aug. 27 (midsummer and full hot, I know).
Anyway everything is going, with a few surprises here and there, but good and that ‘s important! An hug to you!